重宗玉緒着物がオーストラリアの州立美術館に収蔵されました。滞在記更新中!
¥5,940
生を見つめ、死を想う。
目は語る、メメント・モリの物語。
まっすぐに見つめ返すリアルな瞳。
滴るように揺れるパールが、涙にも祝福にも見える幻想的なブローチ兼帯留めです。
ゴールドで縁取られた目のかたちは、まるで装飾写本の中から抜け出してきたような神秘性を帯び、印象的な存在感を放ちます。
着物の帯元に一点、もしくは洋服の胸元に。
視線を引き寄せるオブジェジュエリーとして、日常に小さな物語を添えてくれます。
仕様
・素材:樹脂、真鍮、アクリル、コットンパール(ピン部分金具)
・サイズ:目の部分約3cm × 2cm(パール部分も含む場合は約3cm × 3.2cm)
・裏面:ブローチピン付き(ブローチピンが縦に取り付けてあるので、ブローチとしても帯留としてもご使用いただけます。帯生地への引っ掛けにはご注意ください。ブローチには1cm以内の幅の帯締めが通せます。)
・一点一点手作業で制作しています。まれに個体差があることをご了承ください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
★日本郵便クリックポストでの発送が可能です★
全国一律200円でお届け致します。
※輸送事故や輸送事故や紛失に対して保障や保険がありませんのでご注意下さい。
クリックポストの容量を超える場合、宅配便に変更となります。
クリックポストは配達日時のご指定ができませんので予めご了承願います
※ブローチ兼帯留めのみの価格です。その他の小物はつきません。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Gaze upon life, and remember death.
The eye speaks—telling the tale of Memento Mori.
A realistic eye that gazes straight back at you.
Delicate pearls sway like falling tears—or perhaps, like a quiet blessing.
This brooch/obidome is a poetic and mysterious piece, full of quiet emotion.
The gold-framed eye evokes the feel of a sacred illustration, as if it has stepped out from an illuminated manuscript.
Worn on a kimono obi or the lapel of a jacket, it becomes a conversation-starting art piece that adds a subtle story to your outfit.
Specifications
・Materials: Resin, brass, acrylic, cotton pearl (with metal pin backing)
・Size: Eye part approx. 3cm × 2cm (including pearl: approx. 3cm × 3.2cm)
・Back: Brooch pin attached vertically
– Can be used as a brooch or an obidome (decorative piece for obi sash)
– Please note: the pin may catch on delicate obi fabric
– Suitable for obijime cords less than 1cm wide
Each piece is carefully handmade, so slight individual variations may occur.
Please note: This listing is for the brooch/obidome only. Other items in the photo are not included.